ערב על האש - סיום שנה